День памяти мучеников Сергия и Вакха 2023 г

Службу в день памяти мучеников Сергия и Вакха возглавил Преосвященный епископ Вениамин (Лихоманов) правящий архиерей Рыбинской епархии. Ему сослужил иерей Иоанн Пупынин настоятель храма Воскресения Словущего в с. Поповка Некоузского благочиния Рыбинской епархии. Мученик Сергий-Небесный Покровитель пр. Сергия Радонежского в монашестве. В нашем монастыре мы стараемся чтить памятные дни, связанные с пр. Сергием, в честь которого освящён домовый храм.

Тексты на Литургии:

Послание апостола Павла к Филиппийцам (Флп.3:8–19)

Евангелие от Луки (Лк.7:31–35)

Тропарь мученикам Сергию и Вакху, глас 4

Му́ченицы Твои́, Го́споди,/ во страда́ниих свои́х венцы́ прия́ша нетле́нныя от Тебе́, Бо́га на́шего:/ иму́ще бо кре́пость Твою́,/ мучи́телей низложи́ша,/ сокруши́ша и де́монов немощны́я де́рзости./ Тех моли́твами// спаси́ ду́ши на́ша.

Перевод: Мученики Твои, Господи, подвигом своим венцы нетленные получили от Тебя, Бога нашего; ибо они, имея силу Твою, мучителей низложили, сокрушили и демонов немощные дерзости. По молитвам их, Христе Боже, спаси души наши.

Кондак мученикам Сергию и Вакху, глас 2

Ра́зум на враги́ му́жески вооружи́вше,/ всю тех лесть разруши́сте,/ и побе́ду свы́ше прии́мше, му́ченицы всехва́льнии,/ единомы́сленно вопию́ще:// добро́ и красно́, е́же бы́ти с Бо́гом.

Перевод: Дух свой против врагов мужественно вооружив, все их коварство разрушили, и получили победу свыше, мученики всеми прославляемые, единомысленно взывая: «Хорошо и приятно быть с Богом».

Цитата дня

“Tе, которые удостоились этой почести (мученичества), совершенно освободились от отвратительнейшей бездны мира, – они победили уcловие насильственной смерти”.

(священномученик Киприан Карфагенский)

источник: Творения святаго священномученика Киприана епископа Карфагенского. — Киев: [Ч. 1-2: 361-368 с.]: ( сплетены вместе, каждая часть имеет отд. тит. л.) — 1879. — 831 с. — (Библиотека творений св. отцев и учителей церкви западных, издаваемая при Киевской духовной академии). / Ч. 2. Трактаты.: Книга о похвале мученичеству. 348-368 с.