День памяти священномученика Климента, епископа Анкирского, и мч. Агафангела Римлянина (312) 2026 г

Тексты на Литургии:

 Первое послание Иоанна (1Ин.1:8–2:6) 

Евангелие от Марка (Мк.13:31–14:2)

Тропарь священномученику Клименту Анкирскому, Многострадальному, глас 4 

Лоза‌ преподо‌бства и стебль страда‌льчества,/ цвет свяще‌ннейший и плод Богода‌нный,/ ве‌рным, всесвяще‌нне, присноцвету‌щ, дарова‌лся еси‌,/ но я‌ко му‌чеников сострада‌лец/ и священнонача‌льников сопресто‌льник,/ моли‌ Христа‌ Бо‌га// спасти‌ся душа‌м на‌шим. 

Перевод: Лоза преподобия (Климент от греч. κλήμα – виноградная лоза) и стебель мученичества, цветок священнейший и плод Богоданный, верующим, всесвященный, ты был дарован, но как страдавший вместе с мучениками и разделяющий престол со священноначальниками, моли Христа Бога о спасении душ наших. 

Кондак священномученику Клименту Анкирскому, Многострадальному, глас 4 

Сад благоцвету‌щ израсте‌ во оте‌чествии свое‌м,/ красе‌н плод прозябе‌ по вселе‌нней во вре‌мя страда‌ний твои‌х,/ те‌мже па‌мять твою‌ чтим, преподо‌бне Кли‌менте.// Сего‌ ра‌ди источа‌еши ми‌ро, веселя‌щее ду‌ши на‌ша. 

Перевод: Ты как сад цветущий, выросший в отечестве твоем, прекрасный плод принесший для вселенной во время страданий твоих, потому память твою чтим, преподобный Климент. Поэтому ты источаешь миро, радующее души наши.

Цитата дня 

“Святость святых не содержится только в их душе, но неминуемо распространяется и на их тело, у святых святы и душа и тело, и мы, благочестиво почитая святых, почитаем их целокупную личность, не разделяя их при этом на святую душу и святое тело. Отсюда и благочестивое почитание мощей святых – естественная составная часть благочестивого почитания и молитвенного призывания святых. Все это составляет единый неделимый подвиг, так же, как душа и тело составляют единую неделимую личность святого. За время своей жизни на земле святой непрестанным и согласным благодатно-добродетельным сотрудничеством души и тела своего достигает святости своей личности, наполняет благодатью Святого Духа и душу, и тело и так претворяет их в сосуды святых тайн и святых добродетелей”.

преподобный Иустин (Попович)

источник: Святые мощи. / преподобный Иустин (Попович), Челийский. [Электронный ресурс] / Православный портал «Азбука веры»

(сщмч. Климент Анкирский, Многострадальный)